千古台山秀，名流列鴈行。
惟公登政路，一旦破天荒。
故里空华屋，佳城映夕阳。
送车无路到，东望泪浪浪。
枢密谢公其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鴈行：像大雁飞行时排成的行列，比喻朝官班次。
政路：指执政的职位。
破天荒：指前所未有的事。
佳城：指墓地。
浪浪：泪流不止的样子。
译文
台山秀丽千古不变，名流们像大雁一样排列成行。只有谢公登上了执政高位，一下子打破了这地方的沉寂。他的故乡空有华美的房屋，而墓地映照在夕阳之下。送葬的车队我无法赶到，只能向东遥望，泪水滚滚而下。
赏析
这首挽词赞颂谢公政绩与地位，以台山秀色起兴，写其破天荒登政路，又写故里空屋、佳城夕阳，最后以不能亲往送葬、东望泪流作结，情感真挚沉痛，语言凝练。