休说边埃扫不清，如君出处极分明。
西湖旧有骚人分，南岳新添散吏名。
吟苦只因听雨久，心闲直待買山成。
堂堂京国谁知己，百尺楼空一剑横。
寄沈二山人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
边埃：边境的战尘，喻指战乱或边疆事务。
出处：指出仕和隐居，即进退行止。
骚人：诗人，特指屈原及后世文人。
南岳：衡山，此处借指友人新得的官职所在地或心境归宿。
买山：典出《世说新语》，支遁欲买山以隐，后泛指归隐。
百尺楼：典出陈登事，许汜求田问舍被刘备讥讽，陈登则卧百尺楼上，以此喻志在高远。
译文
不要再提边境的战乱尘埃尚未扫清，像您这样对于出仕还是隐居的选择，态度极其分明。您在西湖畔本就有着诗人的缘分，如今又添上了在南岳做散官的名声。之所以吟诗如此苦涩，只是因为长久地听着雨声；内心之所以能保持悠闲，一直等待着买山归隐的那一天成真。在这堂堂京城之中，又有谁是您的知己呢？只见那百尺高楼空空荡荡，只有一把宝剑横在那里。
赏析
诗中对比了时局动荡与个人心境的宁静，赞扬了沈二山人淡泊名利、坚守节操的品质。“听雨久”与“买山成”体现了其内心的孤寂与坚定的隐逸志向。结尾用“百尺楼空一剑横”的意象，既写出了知音难觅的孤独，又暗示了友人虽处江湖之远仍怀壮志未酬的苍凉感。