师兄庵住香山寄其一

宋 ·宋诗

主zhǔ持chí兰lán若rě太tài湖hú傍bàng,愈yù觉jué清qīng高gāo不bù比bǐ常cháng。
窗chuāng下xià围wéi棋qí松sōng日rì薄báo,径jìng中zhōng行háng药yào竹zhú风fēng凉liáng。
诗shī成chéng封fēng去qù邻lín僧sēng和hé,茶chá嫩nèn惟wéi同tóng野yě客kè尝cháng。
见jiàn说shuō近jìn时shí勤qín行háng业yè,朝cháo朝cháo亲qīn炷zhù佛fú前qián香xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰若:梵语阿兰若的略称,意为寂静处,指佛寺。

松日薄:阳光透过松树显得稀薄柔和。

行药:魏晋以来士大夫服食五石散后需行走散发药性,后泛指散步养生。

野客:山野之人,指隐士或普通百姓。

行业:佛家语,指修行的功课与事业。

炷(zhù):点燃。

译文

师兄主持的这座寺庙坐落在太湖旁边,越看越觉得这里清高脱俗,不同于寻常之地。窗下对着稀疏的日光下围棋,小径上随着凉爽的竹风散步行药。诗写成后封好寄给邻近的僧人和唱,茶嫩的时候只邀请山野客人一起品尝。听说最近他勤勉于修行的功课,每天早晨都亲自点燃香供奉在佛像前。

赏析

这首诗描绘了一幅清幽雅致的寺院生活图景。通过“围棋”、“行药”、“和诗”、“品茶”等细节,展现了僧人超脱世俗、情趣高雅的生活状态。尾联点出其虔诚修行,使整首诗在闲适中不失庄重,体现了作者对这种清净生活的羡慕与尊重。