相思不但是黄昏，才到凄凉便忆君。
明月当天人寂寂，西风卷地叶纷纷。
归心随水流千里，别恨因秋凑十分。
灯火何时共良夜，一杯香茗细论文。
寄巴上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巴上人：一位名为巴的僧人。
黄昏：傍晚时分，常引发愁绪。
凄凉：寂寞冷落。
寂寂：寂静无声。
纷纷：杂乱下落的样子。
凑十分：聚集到极点，形容程度之深。
良夜：美好的夜晚。
香茗：好茶。
论文：讨论文章或学问。
译文
我对你的相思不仅仅是在黄昏时刻，只要感到一丝凄凉，就会立刻想起你。明月高悬天空，四周人声寂静；西风吹过大地，树叶纷纷飘落。我的归心随着流水奔向千里之外，离别的愁恨因为秋天的到来而积聚到了极点。不知何时我们才能共度一个美好的夜晚，喝一杯清香的茶，细细地探讨诗文之道？
赏析
诗人以“相思”贯穿全篇，打破时间限制，强调情感的持续性。中间两联写景，明月、西风、落叶、流水，构成一幅萧瑟的秋夜图，情景交融。尾联以对未来相聚的憧憬作结，茶香与文论的结合，体现了文人僧侣间高雅的精神交流，韵味悠长。