峭嵘乱石满陵冈，颜色苍润如琳琅。
神恻鬼□□□惨，牛眠虎跳深伏藏。
太湖灵壁不足数，涪水□麦熟可方。
剥苔剔藓验古刻，诸贤□□腾光茫。
如此至宝岂易得，宜檄山灵护□□。
□□□□□□□，却恐六丁下取将。
游苍玉洞
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峭嵘：陡峭高峻。
琳琅：美玉。
神恻鬼□□□惨：原文缺字，大意是鬼神也感到凄惨。
太湖灵壁：太湖石和灵璧石，均为名石。
涪水□麦熟可方：原文缺字，大意是涪水边的麦子成熟可以相比。
六丁：道教中的火神，能取物。
译文
陡峭高峻的乱石布满山冈，颜色苍翠温润如同美玉。鬼神也感到凄惨，牛眠虎跳的石头深深隐藏。太湖石和灵璧石都不值一提，涪水边的麦子成熟可以相比。我剥开苔藓剔除藓草，验证古代的刻字，诸位贤人的字迹腾起光芒。这样的至宝哪里容易得到，应该发檄文让山神保护。恐怕六丁神会下来取走它。
赏析
此诗写游苍玉洞所见乱石奇景。诗人以琳琅美玉比喻石头，用太湖灵璧衬托，又写剥苔验刻，表达对古迹的珍视。末句担心六丁取将，更显其珍贵。全诗想象丰富，语言奇崛，充满对自然和人文遗产的热爱。