冬日书怀四首其三

宋 ·宋诗

客kè来lái倦juàn捉zhuō麈zhǔ,客kè去qù徐xú挟xié书shū。
儿ér曹cáo厌yàn官guān冷lěng,数shù问wèn何hé时shí归guī。
岂qǐ知zhī庇bì风fēng雨yǔ,未wèi办bàn蜗wō牛niú廬lú。
老lǎo我wǒ怀huái百bǎi忧yōu,又yòu自zì一yī解jiě颐yí。
雨yǔ流liú木mù偶ǒu行xíng,久jiǔ矣yǐ无wú定dìng居jū。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

捉麈:拿着拂尘,指谈论玄学或清谈。

儿曹:孩子们。

官冷:官职清闲卑微。

蜗牛廬:比喻狭小的住所。

解颐:开颜欢笑。

木偶:木头人,比喻被动漂泊。

译文

客人来了疲倦地拿着拂尘清谈,客人走后慢慢拿起书本阅读。孩子们嫌弃官职清冷,多次问我什么时候回家。哪里知道这风雨中能庇护我们的地方,还没准备好像蜗牛壳那样的小屋。年老的我怀着百种忧愁,却又常常自己开怀一笑。像木偶一样随雨漂流,长久以来都没有固定的居所。

赏析

描绘了诗人清苦而自得其乐的生活状态。尽管物质匮乏、漂泊不定,但通过读书与自我调节获得精神慰藉。语言质朴,情感真挚,展现了安贫乐道的君子之风。