老汉才生便著忙，周行七步似颠狂。
赚他无限痴男女，開眼堂堂入镬汤。
颂古一百二十一首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老汉：指释迦牟尼佛。
周行七步：传说佛陀出生时走了七步，步步生莲。
赚：欺骗、哄骗。
痴男女：愚痴的众生。
镬汤：沸水锅，比喻地狱或痛苦的境地。
译文
那位老头子（佛陀）刚一出生就开始忙碌，他在地上走了七步，样子看起来像是在发疯。他这样做的目的，是为了哄骗那些无数愚痴的男男女女，让他们睁大眼睛看着自己庄严地跳进滚烫的油锅里（意指为了救度众生不惜投身苦难）。
赏析
此诗以戏谑甚至颠覆的口吻解读佛陀诞生的神话。将神圣的“周行七步”解释为“赚人”的手段，并将最终的结局指向“入镬汤”，深刻揭示了大乘佛教“我不入地狱谁入地狱”的牺牲精神和慈悲愿力。