柳凹放出一山来，堂闯秋壶恰剪裁。
门冷和他公事少，吟清添我宦情灰。
非无景物皆天与，只许梅花带雪開。
泉石相辉忻自赏，不知省得几尘埃。
冰玉堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳凹：柳树掩映的凹处。
秋壶：指秋日的壶中天地，喻指小天地。
宦情灰：做官的热情冷淡如灰。
忻：同“欣”，高兴。
译文
从柳树的凹处放出一座山来，冰玉堂闯进秋日的壶中天地，恰好被剪裁出来。门前冷落，公事也少，吟诗清雅，更添了我对做官的热情冷淡如灰。并非没有景物，都是上天赐予的，只允许梅花带着雪开放。泉水和石头相互辉映，我高兴地自我欣赏，不知道省去了多少尘埃。
赏析
此诗写冰玉堂的清幽景致和诗人的淡泊心境。前两联写堂前山景和公事稀少，表现宦情冷淡。后两联写梅花带雪、泉石相辉，表达诗人自赏自得、超脱尘俗的情怀。语言清丽，意境高洁。