赵侯慷慨诸公客，少日论兵今发白。
自言颇似韝上鹰，老得一州聊铩翮。
送行谁复双眼青，断肠红颊倾渌醽。
停歌自解水苍佩，醉骑紫燕黄河冰。
送赵燮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵侯：指赵燮，侯为尊称。
韝上鹰：臂架上的鹰，比喻受束缚或待时而动的人。
铩翮：折断翅膀，比喻仕途失意或退隐。
双眼青：典出阮籍，见俗人以白眼视之，见知己以青眼视之。
渌醽：美酒名。
水苍佩：玉佩的一种，色如水苍。
紫燕：骏马名。
译文
赵侯慷慨激昂是诸公的门客，年轻时谈论兵法如今头发已白。他自己说很像臂架上的鹰，老了得到一州之地聊且折翅休息。送行的人谁还有青眼相看，断肠的红颊倾倒着美酒。停下歌声自己解下水苍色的玉佩，醉骑紫燕马踏过黄河的冰面。
赏析
这是一首简短有力的送别诗。前两句概括赵燮的一生，从少年论兵到老年守州，充满沧桑感。“韝上鹰”与“铩翮”形象地刻画了其壮志未酬或功成身退的心境。后几句通过“双眼青”、“解佩”、“骑紫燕”等细节，渲染了离别时的豪情与不舍，画面感强，余味悠长。