过二里山

宋 ·宋诗

夜yè宿sù陈chén仓cāng驿yì,朝cháo行xíng三sān里lǐ山shān。
千qiān峰fēng排pái欎yù鬰yù,万wàn石shí激jī潺chán潺chán。
征zhēng驭yù来lái何hé亟jí,幽yōu禽qín语yǔ自zì閒xián。
尘chén劳láo亦yì知zhī幸xìng,胜shèng景jǐng得dé跻jī攀pān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二里山:地名。

陈仓驿:驿站名。

欎鬰(yù yù):茂盛浓郁。

激潺潺:水流冲击发出潺潺声。

征驭:旅途中的车马。

亟(jí):急迫。

幽禽:深谷中的鸟。

尘劳:世俗的劳累。

跻攀:攀登。

译文

晚上住宿在陈仓驿站,早晨便行走经过三里山。千万座山峰排列得郁郁葱葱,无数石头激起流水潺潺作响。旅途中的车马来得多么急促,而幽深的鸟儿鸣叫得自在悠闲。我也知道在世俗劳累中有幸之事,就是能够登上这美丽的风景胜地。