娄忠简公挽词其一

宋 ·宋诗

壮zhuàng岁suì志zhì先xiān定dìng,耆qí年nián气qì不bù衰shuāi。
治zhì高gāo为wèi县xiàn日rì,名míng重zhòng佐zuǒ州zhōu时shí。
雅yǎ望wàng登dēng朝cháo著zhù,忠zhōng言yán彻chè帝dì墀chí。
亨hēng途tú日rì千qiān里lǐ,阔kuò步bù不bù容róng迟chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耆年:老年。

佐州:辅佐州郡。

朝著:朝廷。

帝墀:宫殿台阶,指朝廷。

亨途:通达的仕途。

译文与赏析

此诗赞娄忠简公壮年立志、老而不衰,从县治到州佐,政声卓著,忠言直达朝廷。末联以“亨途日千里”喻其仕途通达,气势昂扬,为挽词中少见之壮语。