边事衅初開，惟公论不回。
深谋比娄敬，极力阻王恢。
儿戏何堪用，冰山忽已摧。
朝廷始更化，大老盍归来。
娄忠简公挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
娄敬：西汉谋臣，力主与匈奴和亲，此处借指娄忠简公的深谋远虑。
王恢：西汉将领，曾主张伏击匈奴，此处借指主战冒进之人。
儿戏：指轻率用兵，视战争如儿戏。
冰山：比喻一时显赫的权势，终将消融。
更化：改变政策，指朝廷调整对外方略。
大老：指德高望重的老臣，此处指娄忠简公。
译文
边境上的战事刚刚露出苗头的时候，只有娄公坚持自己的主张，不肯改变。他的深谋远虑可以比得上汉代的娄敬，他极力阻止了像王恢那样轻率冒进的举动。把打仗当成儿戏，怎么能派上用场呢？那些一时显赫的权势，转眼间就像冰山一样崩塌了。朝廷这才开始调整政策，像您这样德高望重的老臣，为什么还不回来呢？
赏析
此诗追忆娄忠简公在边事初起时的坚定立场与深谋远虑，以娄敬、王恢作比，凸显其远见。后四句写轻率用兵之败与朝廷更化，末句以“盍归来”寄寓对老臣的期盼与惋惜，情感深沉，用典贴切。