陈文懿公挽词其一

宋 ·宋诗

众zhòng口kǒu推tuī文wén伯bó,何hé人rén识shí吏lì师shī。
义yì襟jīn惟wéi古gǔ有yǒu,心xīn地dì只zhǐ天tiān知zhī。
至zhì死sǐ终zhōng无wú玷diàn,平píng生shēng本běn不bù欺qī。
在zài公gōng亡wáng可kě憾hàn,犹yóu恨hèn哲zhé人rén萎wēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文伯:文章领袖。

吏师:官吏的楷模。

义襟:正义的胸怀。

玷:污点。

哲人萎:指贤人去世。语出《礼记·檀弓上》“哲人其萎”。

译文

众人都推举您为文章领袖,可又有谁真正了解您作为官吏楷模的一面呢?您那正义的胸怀只有古人才有,您的心地也只有上天知道。您直到去世都没有一点污点,平生从不欺骗别人。对于您个人来说,已经没有什么可遗憾的了,可我还是恨这样的贤人就这样去世了。

赏析

此诗赞陈文懿公之文才与德行。首联以“众口推”与“何人识”对举,突出其吏才被忽视;颔联写其义襟心地,唯古唯天;颈联赞其无玷不欺;尾联以“亡可憾”与“恨哲人萎”转折,表达深切惋惜。全诗议论精警,情感真挚。