文最宜为诰,尤能简上心。
周旋銮掖久,惆怅玉堂深。
去国身仍远,还朝病已侵。
三山风引去,云海竟沉沉。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
诰:古代帝王任命或封赠的文书。
銮掖:指宫中。銮,皇帝车驾;掖,宫掖。
玉堂:翰林院的别称。
去国:离开京城。
三山:神话中的海上仙山,此喻去世。
您的文章最适合用来起草诰命,尤其能简明地表达皇上的心意。您在宫中周旋了很久,如今却让人惆怅地感到玉堂深处空寂了。您离开京城后,身体仍然离朝廷很远,等到还朝时,病已经侵入了身体。您就像被三山的风引着离去一样,云海茫茫,终究沉沉不见踪影。
此诗哀陈文懿公之逝。首联赞其文才适宜草诰,能简上心;颔联写其久在銮掖玉堂,今则惆怅;颈联叙其去国还朝而病侵;尾联以三山风引、云海沉沉喻其仙逝,意境缥缈而悲凉。全诗以“惆怅”“竟沉沉”等语,寄寓无尽哀思。