青羊道士竹为家，也种玄都观里花。
微雨晴时看鹤舞，小窗幽处听蜂衙。
药罏宿火荧荧暖，醉袖迎风猎猎斜。
老我一官真漫浪，会来分子淡生涯。
青羊宫小饮赠道士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青羊宫：成都著名道观。
玄都观里花：刘禹锡诗“玄都观里桃千树”，此处借指桃花或其他花卉，暗示道士也种俗世之花，增添趣味。
蜂衙：蜜蜂聚集如衙门排班，形容蜂群忙碌有序。
药罏宿火：药炉里过夜剩下的余火。
漫浪：随意，不受拘束。
分子：分享食物或财物，此处指共同过淡泊的生活。
译文
青羊宫的道士以竹子为家，也在院子里种下了像玄都观那样的花朵。微雨初晴的时候，看着仙鹤翩翩起舞；在小窗幽静之处，听着蜜蜂嗡嗡作响如同衙门议事。药炉里留着夜间的余火，散发着荧荧的温暖；喝醉了的衣袖迎着风，猎猎作响斜斜飘动。我这个老官员真是随意放纵，将来一定会来这里和你一起分享这清淡的生活。
赏析
这首诗描写了陆游在青羊宫与道士交往的情景。环境清幽雅致，鹤舞蜂鸣，药炉暖袖，充满了道家生活的闲适情趣。诗人自称“漫浪”，表达了对官场束缚的厌倦和对这种淡泊宁静生活的向往，体现了他与方外之交的深厚情谊。