旷典将行日，南宫得舍人。
铨衡轻易地，造化漫劳神。
旧事谁能记，交情我独亲。
吁嗟三昧手，不见掌丝纶。
吴大监挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旷典：罕见的盛典，指朝廷重大典礼。
南宫：指尚书省，宋代为六部官署。
舍人：官名，中书舍人等，掌起草诏令。
铨衡：衡量人才、选拔官吏的职位。
三昧手：指精通某种技艺的高手，三昧为佛教语，指专注入定。
掌丝纶：指执掌起草皇帝诏令，丝纶代指诏书。
译文
朝廷将要举行盛大典礼的时候，你在南宫担任舍人。选拔人才的事你轻易就能做好，造物主却白白地劳费心神。过去的事情还有谁能记得？只有我和你的交情最为亲密。可叹你这位精通文翰的高手，再也看不到你执掌诏书了。
赏析
这首挽词从吴大监任中书舍人写起，赞其铨选之才与文翰之能。“铨衡轻易地”一句见其举重若轻，“造化漫劳神”则暗含天不佑善之慨。后联转写交情，以“我独亲”见私谊之深。末以“三昧手”“掌丝纶”作结，惋惜其才未竟，悲慨深沉。