寄昙嵩寂三上人

唐 ·唐诗

长zhǎng学xué对duì治zhì思sī苦kǔ处chǔ,偏piān将jiāng死sǐ苦kǔ教jiào人rén间jiān。
今jīn因yīn为wèi说shuō无wú生shēng死sǐ,无wú可kě对duì治zhì心xīn更gèng闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

对治:佛教语,指以道力对治烦恼。

死苦:佛教语,八苦之一,指死亡的痛苦。

无生死:佛教语,指超越生死的涅槃境界。

心闲:心境闲适自在。

译文

我长久以来学习对治烦恼,思虑那些苦处,偏偏又把死亡的痛苦教给世间的人。如今因为听说了无生无死的道理,没有什么需要再去对治的,心里反而更加闲适自在了。

赏析

此诗为寄赠僧人之作。前两句写昔日苦修对治、教人死苦,后两句写今悟无生死、心更闲适。全篇以对比手法,将昔日的执着与今日的解脱并置,表现出诗人对佛理的深入体悟与心境的超然。