王县尉挽词其一

宋 ·宋诗

干gàn蛊gǔ恢huī才cái刃rèn,谁shuí能néng货huò殖zhí私sī。
人rén皆jiē竞jìng毫háo发fā,我wǒ独dú破pò藩fān篱lí。
风fēng雨yǔ空kōng残cán梦mèng,池chí台tái怆chuàng昔xī时shí。
板bǎn舆yú临lín穴xué处chù,行háng道dào亦yì兴xīng悲bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

干蛊:指儿子能继承父志、处理家事。

货殖:经商营利。

藩篱:篱笆,比喻界限、常规。

板舆:古代老人乘坐的板车,后借指迎养父母。

临穴:来到墓穴,指送葬。

行道:过路的人。

译文

他继承父志、施展才干,办事利落,谁肯去做那经商营私的事呢。别人都计较毫发小利,唯独他打破了世俗的藩篱。风雨之中空留残梦,池台依旧却令人悲怆昔日时光。当板舆来到墓穴送葬的时候,连过路的人也都为之悲伤。

赏析

此诗写王县尉能承家业、才刃恢恢,而不屑货殖之私,独破藩篱,见其超俗品格。中联以风雨池台写物是人非之怆,末以送葬时行道兴悲作结,从旁人反应写哀,更显其人之可念。