中外衣冠盛，流传识后凋。
声名三语掾，身世半僧寮。
宝晋书尤逸，坡仙隠可招。
梅溪残月堕，芜没旧风标。
陆参议挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中外：朝廷内外。
后凋：比喻坚贞的节操，语出《论语》“岁寒然后知松柏之后凋也”。
三语掾：指晋代阮瞻，因答“将无同”三字而被辟为掾，后借指简拔的才士。
僧寮：僧舍，这里比喻清贫简朴的居所。
宝晋：指宋代米芾，号宝晋斋，以书法著称。
坡仙：对苏轼的敬称。
梅溪：地名，或指陆参议的居处。
译文
朝廷内外衣冠鼎盛，从流传的事迹中可以看出他坚贞的节操。他的声名如同三语掾那样被简拔，身世却像半住在僧寮里一样清贫。他的书法像米芾那样飘逸，苏轼那样的隐逸风范也可以招来。梅溪的残月已经落下，旧日的风标也被荒草埋没了。
赏析
这首挽词以“后凋”赞陆参议的节操，以“三语掾”称其才，以“半僧寮”写其清贫，再以米芾、苏轼比拟其书艺与风神。尾联“梅溪残月”“芜没风标”以景结情，寄寓人去楼空、风范难寻的深沉哀思。