作配知名士，周旋内则篇。
宜家兼四德，训子见三迁。
就养荣方逮，归宁病忽缠。
庆源流未已，佳兆得牛眠。
陈夫人挽词
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
内则：《礼记》篇名，记妇女在家庭中侍奉父母舅姑的礼节。
四德：妇德、妇言、妇容、妇功。
三迁：孟母三迁的故事，指教子有方。
就养：指奉养父母。
归宁：出嫁女子回娘家探望父母。
牛眠：指墓地，典出《晋书·周访传》陶侃葬母得牛眠地。
译文
她嫁给了知名的士人，在家庭生活中遵循《内则》的规范。她既能和睦家庭，又具备四德，教育孩子也像孟母三迁那样用心。正当她享受奉养之荣的时候，回娘家探亲时却忽然被疾病缠身。她留下的福泽还在流传，最终得到了牛眠这样的吉地安葬。
赏析
此诗从妇德、教子、孝养几个方面称颂陈夫人，以“内则”“四德”“三迁”等典实其贤。颈联转写病起仓促，形成顿挫。尾联以“庆源未已”“佳兆牛眠”作结，既慰逝者，亦勉后人，哀婉中见庄重。