句其三

宋 ·宋诗

花huā分fēn先xiān后hòu留liú春chūn久jiǔ,地dì带dài东dōng南nán见jiàn月yuè多duō。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花分先后:指不同种类的花开放有早晚之分。

地带东南:指地理位置处于东南方向。

见月多:因东南方视野开阔或气候原因,更容易看到月亮升起。

译文

因为各种花卉开放的时节有早有晚,所以春天的美景得以长久留存;又由于此地地处东南方位,视野较为开阔,因此能更多地观赏到明月升起的景象。

赏析

此联对仗工整,通过“花”与“地”、“春久”与“月多”的对应,描绘了江南地区独特的自然风貌。诗人以细腻的笔触捕捉了季节更替中的生机与地理环境带来的视觉享受,意境清新淡雅,流露出对眼前美景的喜爱之情。