和陈襄岩老堂

宋 ·宋诗

大dà老lǎo富fù诗shī书shū,不bù烦fán耕gēng与yǔ渔yú。
岩yán同tóng傅fù说shuō筑zhù,人rén学xué仲zhòng尼ní居jū。
静jìng性xìng观guān三sān极jí,穷qióng神shén味wèi六liù虚xū。
欲yù知zhī休xiū复fù意yì,仁rén义yì是shì蘧qú廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大老:德高望重的老人。

傅说筑:典出商朝贤相傅说,曾为版筑工匠,后举为相。此处喻指隐居劳作或出身卑微但有大才。

仲尼居:孔子(仲尼)曾周游列国或居家讲学,此处指效仿孔子的居住方式或精神追求。

三极:天、地、人三道之极致,或指宇宙的根本道理。

六虚:上下四方,泛指宇宙空间。

休复:休息与回复,语出《易经》复卦,寓意回归本源。

蘧庐:古代驿站供旅客暂住的房子,比喻人生如寄,身体只是暂时的居所。

译文

这位德高望重的长者饱读诗书,生活富足,并不需要亲自从事耕种或捕鱼等劳作。他的岩穴居所让人联想到傅说当年版筑时的清苦与坚守,其为人处世则效仿孔子那样的儒雅风范。他在静谧中观察天地人三道的终极真理,在穷究神妙时品味宇宙的广阔虚空。若要知晓他休憩与回归本心的真意,便会发现仁义道德才是他安身立命的真正归宿。

赏析

全诗通过对陈襄岩老堂主人生活状态和精神世界的描写,塑造了一位博学、高雅且深谙哲理的隐士形象。诗中运用傅说、孔子等典故,提升了人物的文化厚度;结尾以“仁义是蘧庐”点题,将儒家伦理与道家超脱相结合,表达了身心安顿于道德修养的高远境界。