要知两侬心，等是它山石。
此诚不可转，彼情无自入。
追和亡友杜仲观古黄生曲三首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两侬：两个人，指诗人与友人。
等是：同样是。
它山石：别的山上的石头，比喻外来的事物或他人。
无自入：无法进入，指心意相通困难。
译文
要知道我们两个人的心，就像别的山上的石头一样坚硬相同。这份真诚是不可改变的，但是彼此的情感却无法轻易地完全融入对方心中。
赏析
此诗探讨友情中的距离感，认为虽然双方心意坚定如石，但完全的理解与融合仍有困难。哲理深刻，反映了人际交往中既亲密又独立的复杂状态，耐人寻味。