京居感兴五首其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng感gǎn激jī心xīn,炯jiǒng炯jiǒng徒tú自zì许xǔ。
尘chén埃āi五wǔ十shí弦xián,难nán为wéi齐qí人rén拊fǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炯炯:明亮貌,形容目光有神或心地光明。

徒自许:白白地自我期许。

尘埃五十弦:指被世俗尘封的高雅音乐,典出李商隐“锦瑟无端五十弦”。

齐人拊:齐国人弹奏,比喻知音难觅或技艺高超者少。

译文

我平生那颗感激奋发的心,虽然明亮清澈,却只是白白地自我期许罢了。就像那蒙满灰尘的五十弦琴,很难找到懂行的齐人来弹奏它。

赏析

以琴喻志,表达怀才不遇、知音难觅的痛苦。诗人虽有高洁之心,却无人赏识,只能在尘埃中独自叹息,情感悲愤而压抑,具有强烈的个人色彩。