每逆龙鳞司諫诤，又持旄节使阴山。
貂裘不见风霜劲，雁碛遥知道路艰。
冰脍芥齑非楚味，玉苕兰茁说燕颜。
单于不敢轻中国，名马新调为送还。
送马仲途司諫使北
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司諫：官名，掌规谏讽谕。
龙鳞：喻皇帝威严，逆龙鳞指触怒皇帝直谏。
旄节：古代使者所持的符节，以旄牛尾装饰。
阴山：山脉名，在今内蒙古中部，泛指北方边塞。
雁碛：大雁栖息的沙漠地带，指北方荒漠。
冰脍芥齑：冰镇的细切肉和芥菜酱，泛指北方饮食。
玉苕兰茁：玉色的苇花和兰草嫩芽，喻指北地美好事物。
单于：匈奴君主的称号，此处代指北方少数民族首领。
译文
你常常为了直言进谏而触怒皇帝，如今又手持符节出使到遥远的阴山。那貂皮裘衣也挡不住风霜的猛烈，大雁栖息的荒漠让人遥知路途的艰难。冰镇的细切肉和芥菜酱并不是楚地的风味，玉色的苇花与兰草嫩芽倒能让人说起燕地的容颜。单于不敢轻视中原大国，新调教的名马被送还回来。
赏析
此诗送友人出使北国，赞其谏臣风骨与使节担当。前两联写直谏与远行，以风霜雁碛烘托路途艰辛；后两联转写北地风物与外交威仪，结句以单于不敢轻中国、名马送还收束，扬国威而勉友人，气象雄健。