冲雪上层阁，真成清且高。
主人风节峻，坐客笑谈豪。
泛剡访安道，赋梅思水曹。
好因窗映夜，痛饮读离骚。
清高阁观雪次韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冲雪：冒着大雪。
风节：风骨气节。
泛剡访安道：用《世说新语》王子猷雪夜乘舟访戴逵（字安道）典故，至门不入而返。
水曹：指何逊，曾任水部员外郎，有《咏早梅》诗。
离骚：屈原所作楚辞名篇。
译文
我冒着大雪登上了高高的楼阁，这地方真是又清幽又高远。主人有着严峻的风骨气节，在座的客人也都谈笑豪迈。就像王子猷雪夜乘船去访问戴安道那样，也像何逊那样吟咏梅花而思念水曹。正好趁着窗上映着雪光的夜晚，痛快地饮酒并诵读《离骚》。
赏析
此诗写雪夜登阁观雪之雅集。首联点明环境清高，颔联赞主人风节与客之豪情，颈联连用王子猷访戴、何逊咏梅两典，切合雪与梅，尾联以痛饮读《离骚》作结，见其清高脱俗之志。全诗用典贴切，意境清峻。