八月十四日携家泛月次韵其二

宋 ·宋诗

九jiǔ秋qiū风fēng月yuè正zhèng分fēn平píng,盛shèng满mǎn金jīn晶jīng分fèn外wài明míng。
老lǎo子zi此cǐ行xíng端duān不bù恶è,夜yè深shēn几jǐ得dé圣shèng之zhī清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九秋:秋季九十天,指秋天。

分平:平分。

金晶:指月亮。

圣之清:指圣人清高的境界。

译文

九月的秋风秋月正好平分秋色,圆盛的月亮格外明亮。我这次出行确实不坏,夜深时分几乎领略到圣人般清高的境界。

赏析

此诗写中秋前夜泛月之感。前两句写秋月平分秋色、金晶分外明,突出月之圆亮;后两句写此行不恶,夜深得圣之清,表达心境的清高脱俗。全诗语言简淡,意境清远。