八月十四日携家泛月次韵其三

宋 ·宋诗

稍shāo先xiān一yī日rì我wǒ中zhōng秋qiū,行xíng徧biàn芙fú蓉róng与yǔ菊jú洲zhōu。
作zuò意yì安ān排pái却què非fēi适shì,不bù如rú乘chéng兴xìng径jìng行xíng舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行徧:走遍。

芙蓉与菊洲:长满芙蓉和菊花的水洲。

作意:刻意。

径行舟:直接乘船而行。

译文

我比中秋提前一天过节,走遍了长满芙蓉和菊花的水洲。刻意安排反而觉得不舒适,不如乘着兴致直接乘船而行。

赏析

此诗写提前一日泛月之趣。前两句写遍游芙蓉菊洲,点明时令;后两句以“作意安排却非适”与“乘兴径行舟”对比,表达随兴而行的生活态度。语言自然,富有理趣。