次韵十诗其四

宋 ·宋诗

幸xìng堪kān击jī壤rǎng乐yuè清qīng时shí,衰shuāi病bìng情qíng怀huái百bǎi不bù宜yí。
祇qí好hǎo灌guàn畦qí陪péi汉hàn叟sǒu,更gèng欣xīn学xué圃pǔ慕mù樊fán迟chí。
逢féng人rén草cǎo草cǎo须xū倾qīng酒jiǔ,得dé韵yùn匆cōng匆cōng且qiě和hé诗shī。
琴qín意yì高gāo低dī尤yóu自zì适shì,高gāo山shān流liú水shuǐ久jiǔ心xīn知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

击壤:古代一种游戏,相传尧时老人击壤而歌,后用以比喻太平盛世。

灌畦:浇灌菜园。

汉叟:指汉阴丈人,典出《庄子·天地》,抱瓮灌畦,不用机械,喻淳朴。

樊迟:孔子弟子,曾向孔子请学稼圃。

高山流水:典出《列子·汤问》,伯牙鼓琴,钟子期知音,喻知音难遇。

译文

我庆幸还能像古人那样击壤而歌,享受这清平时代的快乐;可是衰老多病的心情,却觉得什么都不合适。我只适合去浇灌菜园,陪伴那位汉阴的老翁;更高兴的是学习种菜,仰慕孔子的弟子樊迟。遇到人的时候,就匆匆忙忙地倒酒共饮;得到诗韵,就急急忙忙地和上一首。弹琴的意趣,无论高低,尤其让我感到舒适;那高山流水的知音之情,我早就心里明白了。

赏析

此诗写衰病闲居中的自适之情。首联以击壤乐清时起笔,随即转出衰病情怀,一扬一抑。颔联用汉阴丈人、樊迟学圃之典,表明归隐田园之志。颈联写逢人饮酒、得韵和诗,见随性洒脱。尾联以琴意自适、高山流水作结,点明知音在心。全诗用典贴切,情感旷达。