一纸西风书客愁，愁来如泻满汀洲。
从他梦鹿还争鹿，休问封侯与不侯。
百岁光阴草头露，一年好景菊花秋。
人生能著几緉屐，且为重阳一醉不。
于尉惠诗有流落之叹次韵招饮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汀洲：水边平地。
梦鹿还争鹿：用郑人梦鹿、争鹿的典故，喻世事如梦、得失无常。
封侯与不侯：指功名得失。
緉屐：一双木屐。緉，量词，用于鞋。
重阳：农历九月初九重阳节。
译文
一纸书信随着西风传来，写满了客居的愁绪，那愁一来就像水泻一般，涨满了水边的汀洲。随他梦里得鹿还是争鹿，也别问封没封侯。百年的光阴就像草尖上的露水，一年里最好的景致就是菊花开放的秋天。人生能穿坏几双木屐呢，姑且为了重阳节醉一场吧，行不行？
赏析
此诗为次韵答友人并招饮之作。首联以书客愁、愁如泻满汀洲，写友人流落之叹；颔联用梦鹿争鹿典故，劝其看淡功名；颈联以草头露、菊花秋喻人生短暂、秋景堪赏；尾联以能著几緉屐、为重阳一醉相邀。全诗旷达洒脱，用典贴切，情真意切。