读子厚乞巧文

宋 ·宋诗

不bú见jiàn牛niú郎láng不bù秉bǐng钧jūn,一yī时shí虽suī拙zhuō有yǒu清qīng芬fēn。
附fù棋qí待dài诏zhào皆jiē因yīn巧qiǎo,何hé用yòng翻fān成chéng乞qǐ巧qiǎo文wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子厚:柳宗元,字子厚。其《乞巧文》借七夕乞巧讽刺世态。

秉钧:执掌权柄,指做宰相。钧,制陶器用的转轮,喻政权。

附棋待诏:指凭借棋艺等技艺依附皇帝、待诏翰林的人。

乞巧文:柳宗元所作,写七夕向织女乞求巧慧,实含讽喻。

译文

牛郎并没有执掌朝政大权,一时虽然显得笨拙,却自有一份清芬高洁。那些凭借棋艺待诏宫中的人,都是因为机巧才得宠;既然如此,又何必反过来写成一篇乞巧的文章呢?

赏析

此诗读柳宗元《乞巧文》而发议论。前两句以牛郎不秉钧而守拙自清,肯定拙中之美。后两句讥讽以棋艺待诏者皆因巧得进,反问何必再作乞巧文。诗借题发挥,批判巧佞之风,赞扬守拙品格,语言犀利,见解独到。