知君暗泊西江岸，读我闲诗欲到明。
今夜通州还不睡，满山风雨杜鹃声。
酬乐天舟泊夜读微之诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乐天：白居易的字。
微之：元稹的字。
西江：泛指西边的江河，此处或指白居易泊舟之处。
通州：唐代州名，治所在今四川达州，元稹当时被贬于此。
杜鹃：鸟名，啼声凄切，古诗中常用来表达哀愁。
译文
我知道你悄悄地把船停在西江岸边，读着我那些闲散的诗篇，一直读到快要天亮。今夜我在通州也睡不着，满山风雨中传来杜鹃的哀鸣。
赏析
诗写白居易夜读元稹诗而元稹在通州不寐的情景，以“满山风雨杜鹃声”收束，既渲染凄清氛围，又暗含对友人的思念与身世飘零之感。语言简淡而情意深长，虚实相生。