题三石屏其一

宋 ·宋诗

烟yān雾wù冥míng蒙méng雨yǔ意yì垂chuí,远yuǎn山shān隠yǐn隠yǐn抹mǒ修xiū眉méi。
急jí催cuī行xíng李lǐ投tóu前qián店diàn,似shì我wǒ当dāng年nián在zài道dào时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三石屏:指画有三块石头的屏风。

冥蒙:模糊不清。

修眉:长眉,喻远山。

行李:指行旅之人。

译文

烟雾迷蒙,雨意低垂,远山隐隐约约像抹了一道长眉。我急忙催促行旅之人投奔前面的客店,这情景就像我当年在路上奔波的时候。

赏析

诗为题画之作。前两句描绘屏上烟雨迷蒙、远山如眉的景色,后两句由画中行旅急投前店的情景,勾起诗人当年在道途中的回忆。画景与真情交融,语言自然,表达了诗人对往昔行旅生涯的深切怀念。