豌豆斩新绿，樱桃烂熟红。
一年春色过，大半雨声中。
仆野伤饥殍，祈天願岁丰。
有谁捐白粲，相伴减青铜。
闻野有饥殍感叹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饥殍：饿死的人。
斩新：崭新，极新。
仆野：仆倒在野外，指饿死者。
白粲：白米。
青铜：铜钱。
译文
豌豆刚长出新鲜的绿色，樱桃已经熟得红透。一年的春色过去了，大半都在雨声里。我在野外看到饿死的人，心里悲伤，只祈求上天让年成丰收。有谁肯捐出白米来，和我一起省下铜钱去救济呢？
赏析
前四句写春景，以豌豆樱桃之盛反衬后文饥殍之惨；后四句直写伤饥祈丰、愿捐米减钱，见诗人悲悯情怀。全诗对比鲜明，语言质朴，有杜甫仁民爱物之风。