挽左相京太师四首其三

宋 ·宋诗

尧yáo考kǎo闻wén忧yōu日rì,公gōng身shēn病bìng瘁cuì时shí。
哀āi情qíng知zhī痛tòng极jí,疾jí势shì转zhuǎn增zēng危wēi。
梁liáng坏huài将jiāng安ān放fàng,天tiān胡hú不bù憗yìn遗yí。
此cǐ为wèi天tiān下xià恸tòng,未wèi敢gǎn哭kū其qí私sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尧考:指皇帝的父亲,即太上皇。

病瘁:因病而憔悴。

梁坏:比喻国家栋梁之臣去世。

憗遗:愿意留下。憗,愿。

恸:极度悲痛。

译文

当太上皇听到令人担忧的消息时,正是您身体患病、憔悴不堪的时候。您怀着哀痛之情,知道事情已经极糟,病势反而更加危重了。国家的栋梁就这样坏了,今后将依靠谁呢?老天为什么不肯把您留下来!这是天下人的悲痛,我不敢只哭我个人的私情。

赏析

此诗写京太师之死。首联点明其病中仍忧国事;颔联写哀痛加剧病情;颈联以“梁坏”喻其去世,呼天而问;尾联升华至天下同悲,见其公而忘私。全诗情感沉痛,语言质朴,表达了深切的哀悼与崇敬。