三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飚矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已姪坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵其一

中zhōng年nián知zhī学xué道dào，所suǒ得de不bù造zào微wēi。

老lǎo来lái衰shuāi拙zhuō甚shèn，动dòng与yǔ世shì俗sú违wéi。

诗shī书shū束shù高gāo阁gé，蓬péng藋diào掩yǎn坏huài扉fēi。

自zì应yīng车chē马mǎ绝jué，不bù待dài门mén墙qiáng挥huī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

造微：达到精微深妙的境界。

衰拙：衰老愚钝。

蓬藋（diào）：蓬草和藋草，泛指野草。藋，一种野草。

门墙挥：用孔子“趋而过庭”典，指弟子受教或与人交往。挥，挥手，此处指交往应酬。

我到了中年才懂得去学道，可所得到的还达不到精微深妙的境地。如今年纪老了，更加衰老愚钝，动不动就跟世俗格格不入。诗书都被我捆起来搁在高阁上，野草长得老高，把破旧的门扉都遮住了。这样一来，车马访客自然就断绝了，也用不着等我去跟人挥手应酬。

诗写中年学道未至精微、老来衰拙与世相违的感慨。诗书束阁、蓬藋掩扉，写出隐居环境的荒僻；车马自绝、不待挥门，见出诗人主动疏离世俗的态度。语言质朴，情感沉郁，于自嘲中透出坚守，有陶诗冲淡自然之风。