三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飚矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已姪坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵其二

宋 ·宋诗

蚕cán妇fù正zhèng望wàng晴qíng,耕gēng夫fū又yòu须xū雨yǔ。
蚕cán既jì恶è湿shī叶yè,牛niú惟wéi便biàn润rùn土tǔ。
我wǒ不bù事shì农nóng桑sāng,薄báo禄lù仰yǎng官guān府fǔ。
衣yī食shí有yǒu不bù足zú,何hé敢gǎn怨yuàn贫pín窭jù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚕妇:养蚕的妇女。

恶(wù):厌恶、不喜欢。

便(pián):适宜、利于。

薄禄:微薄的俸禄。

贫窭(jù):贫穷。窭,贫寒。

译文

养蚕的妇人正盼着天晴,种田的农夫却又需要下雨。蚕讨厌潮湿的桑叶,牛只喜欢湿润的土地。我自己不从事农桑生产,靠着官府给的一点微薄俸禄过活。既然衣食还有不够的时候,我又怎么敢抱怨自己贫穷呢?

赏析

诗从蚕妇望晴、耕夫须雨写起,揭示农事需求之矛盾,见出诗人对民生疾苦的体察。后四句转写自身不事农桑而仰食官府,衣食不足亦不敢怨贫,语含自省与知足。全诗对比鲜明,语言平实,体现了诗人关心农事、反躬自省的情怀。