崧高诗为九江赵使君寿其三

宋 ·宋诗

柔róu惠huì且qiě直zhí,小xiǎo心xīn翼yì翼yì。
王wáng亲qīn命mìng之zhī,南nán国guó是shì式shì。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柔惠且直:温和仁惠而正直。语出《诗经·崧高》。

小心翼翼:恭敬谨慎貌。

王亲命之:周王亲自任命他。

南国是式:成为南方的楷模。式,法式。

译文

他性情温和仁惠又正直,做事小心翼翼十分谨慎。周王亲自任命他,让他做南方的楷模。

赏析

此诗集《诗经》句颂赵使君德性。柔惠且直写其品,小心翼翼写其行,王亲命之、南国是式写其受命治南。四句层层递进,由内德而外任,庄重典雅,寿诗而具雅颂之风。