风卷云归雨忽晴，月轮安稳上青冥。
怪来枕底流泉急，去去短桅初不停。
自檇李至毗陵道中其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檇李（zuì lǐ）：古地名，在今浙江嘉兴一带。
毗陵：古地名，在今江苏常州一带。
青冥：天空。
短桅：船上的桅杆。
译文
狂风卷走乌云，雨突然停了，一轮明月安稳地升上了高空。奇怪的是枕头底下传来急促的流水声，原来是船上的短桅不再停留，船只又开始快速行驶了。
赏析
描写夜航途中天气突变的情景。先写雨过天晴、月照高空的开阔景象，后写枕底泉声揭示船行加速的事实。动静转换巧妙，表现了旅途中的意外之喜或对行程顺利的欣慰，富有生活情趣。