万骑连山噪虎熊，千艘激浪泣鱼龙。
变迁陵谷有如此，应笑铜驼无定踪。
玄武湖其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万骑：成千上万的骑兵。
虎熊：比喻勇猛的战士或战鼓声。
千艘：成千上万的船只。
泣鱼龙：使水中的鱼龙哭泣，形容战争惨烈或歌声悲凉。
变迁陵谷：沧海桑田，地形变化，比喻世事巨变。
铜驼：典故，西晋索靖预见天下将乱，指着洛阳宫门前的铜驼说：“会见汝在荆棘中耳！”后用来比喻国家灭亡、宫殿荒废。
译文
成千上万的骑兵在山间奔驰，呐喊声如同虎啸熊吼般震天动地；上千艘战船激起巨浪，那声响仿佛让水中的鱼龙都在哭泣。世间的沧桑巨变竟然如此剧烈，看到这番景象，真该嘲笑那曾经矗立在繁华都市中的铜驼，如今已不知流落何方，失去了固定的踪迹。
赏析
此诗气势磅礴，描写了战争的残酷与历史的无情。前两句极力渲染军事行动的声势，后两句转入哲理思考，借用“铜驼荆棘”的典故，感叹昔日繁华终归尘土。整首诗充满了悲剧色彩和历史虚无感，警示后人勿沉迷于武功与权势。