偈颂五首其五

宋 ·宋诗

昨zuó日rì栽zāi茄qié子zi,今jīn日rì种zhǒng冬dōng瓜guā。
一yī声shēng河hé满mǎn子zi,和hé月yuè落luò谁shuí家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河满子:唐代著名歌曲,曲调悲凉。

和月:伴着月光。

谁家:哪一户人家。

译文

昨天刚栽下了茄子秧苗,今天又种上了冬瓜种子。忽然听到一声凄凉的《河满子》歌声响起,伴随着月光飘进了哪一户人家的院落呢?

赏析

这首偈颂看似描写农事与夜景,实则蕴含无常之感。耕种的忙碌与歌声的悲凉形成对比,暗示世事变迁、人生短暂,需珍惜当下或体悟生死,意境深远而略带苍凉。