偈七首其一

宋 ·宋诗

一yī五wǔ二èr五wǔ,机jī轮lún无wú阻zǔ。
南nán山shān起qǐ云yún,北běi山shān下xià雨yǔ。
有yǒu人rén却què道dào锦jǐn上shàng添tiān花huā,有yǒu人rén又yòu道dào泥ní中zhōng洗xǐ土tǔ。
有yǒu人rén又yòu道dào离lí此cǐ二èr途tú,便biàn见jiàn丹dān霄xiāo独dú步bù。
若ruò总zǒng如rú斯sī论lùn量liàng,山shān僧sēng未wèi敢gǎn相xiāng许xǔ。

全文共 72 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一五二五:数字游戏,暗含玄机或指时间/方位。

机轮:命运的齿轮或禅机的运转。

丹霄:天空,喻指高远的境界。

论量:衡量,评判。

译文

一五二五这些数字,让命运的齿轮毫无阻碍地转动。南山升起云雾,北山落下雨水。有人说这是锦上添花,有人说这是在泥里洗土。又有人说不离这两种极端,就能独自漫步于高空。如果总是这样去衡量比较,老和尚我可不敢赞同。

赏析

此偈通过矛盾意象(南云北雨、锦上花、泥中土)打破逻辑惯性,最后否定二元对立的思维模式,引导学人超越言语思量,直契本源。