题定光壁

宋 ·宋诗

护hù雨yǔ云yún初chū断duàn,登dēng山shān眼yǎn便biàn明míng。
枫fēng雕diāo丹dān舞wǔ叶yè,松sōng古gǔ绿lǜ摇yáo声shēng。
觉jué宿sù无wú穷qióng老lǎo,禅chán关guān有yǒu底dǐ清qīng。
小xiǎo春chūn天tiān不bù冷lěng,归guī路lù尚shàng餘yú情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

题定光壁:题写在定光寺的墙壁上。

护雨云初断:保护雨水的云刚刚断开。

登山眼便明:登山眼睛就明亮。

枫雕丹舞叶:枫叶雕刻成红色跳舞的叶子。

松古绿摇声:松树古老绿色摇动声音。

觉宿无穷老:觉悟住宿无穷老。

禅关有底清:禅关有多清净。

小春天不冷:小春天气不冷。

归路尚餘情:回家的路上还有余情。

译文

遮雨的云层刚刚散去,我登上山顶,视野顿时变得开阔明亮。红色的枫叶在空中翩翩起舞,仿佛在展示它们最后的绚烂;古老的松树郁郁葱葱,风吹过时发出沙沙的声响。在这里过夜,让我感受到了岁月的无穷流逝和生命的衰老;穿过禅院的门扉,我发现内心竟是如此的清净平和。虽然已是初冬时节,但天气并不寒冷,走在回家的路上,心中还留存着刚才游览时的无限情意。

赏析

这首诗描写了诗人冬日登山游览定光寺的经历。通过视觉和听觉的结合,展现了山林的静谧与美丽。诗中融入了禅意,表达了诗人对内心清净的追求。结尾处的“尚餘情”耐人寻味,显示了诗人对自然和宗教场所的眷恋。