和龚同叔春日即事五首其三

宋 ·宋诗

鶑yīng簧huáng方fāng报bào暖nuǎn,鸠jiū唤huàn未wèi容róng晴qíng。
新xīn涨zhǎng长zhǎng还hái减jiǎn,痴chī云yún暗àn复fù明míng。
我wǒ生shēng随suí分fēn乐lè,春chūn事shì有yǒu餘yú情qíng。
闻wén道dào东dōng湖hú好hǎo,相xiāng邀yāo散sàn策cè行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鶑簧方报暖:黄莺簧片刚刚报告温暖。

鸠唤未容晴:斑鸠呼唤不容许晴天。

新涨长还减:新涨水长还减少。

痴云暗复明:痴云暗又明亮。

我生随分乐:我生活随分快乐。

春事有餘情:春天事情有余情。

闻道东湖好:听说东湖好。

相邀散策行:相邀请散步行走。

译文

黄莺的叫声刚刚传达出春天的暖意,斑鸠的呼唤却似乎预示着天气不会马上放晴。河水刚刚上涨,很快又会消退;天上的云彩忽明忽暗,变幻莫测。我这一生只求随缘安乐,对春天的种种景象依然怀有深厚的情感。听说东湖的风景非常好,朋友们纷纷邀请我一起去那里散步游玩。

赏析

这首诗描绘了早春时节多变的气候和生机勃勃的景象。诗人以平和的心态面对自然的变化,表现出一种随遇而安的生活态度。诗中提到的“东湖”可能是具体的地点,也可能是泛指美好的去处,整体风格清新自然,充满生活情趣。