春已堂堂去，那闻杜宇啼。
江山惊异土，桃李谩成蹊。
我自无心了，谁能与物齐。
功名傥相贷，深卷碧云溪。
和龚同叔春日即事五首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堂堂：形容气势盛大或时间流逝的样子，这里指春天盛大地离去。
杜宇：杜鹃鸟，传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声哀切，常喻悲愁。
异土：他乡的土地，暗示诗人身处异地。
谩：徒然，白白地。
成蹊：典出“桃李不言，下自成蹊”，比喻为人真诚笃实自然能感召人心，此处反用，意指无人欣赏。
无心：没有机心，不刻意追求。
与物齐：与外物平等相处，顺应自然。
傥：倘若，如果。
贷：宽恕，给予机会。
译文
春光已经浩浩荡荡地离去了，哪里还能听到杜鹃鸟那凄厉的啼叫呢？眼前的江山让我惊觉自己身处陌生的土地，那里的桃树李树虽然开得繁茂，却只是白白形成了小路，无人问津。我本就没有什么世俗的心机，又有谁能真正理解我与万物齐一的境界？假如功名能够宽容我、给我留有余地，我就打算深深卷起帘幕，隐居在那碧云环绕的溪畔。
赏析
此诗借春日消逝抒发羁旅之愁与隐逸之志。前两句写景寓情，以杜宇无声衬托心境寂寥；中间感叹身处异乡且不被理解；最后假设功名若可退让，便愿归隐溪山，体现了诗人淡泊名利、向往自然的清高情怀。