腷膊鸡声夜向晨，东方飞景到云林。
帘帏已是曈曈晓，庭户全无曀曀阴。
可是梧桐长得地，也知葵藿久倾心。
日边早晚来环赐，见说清光注意深。
吕待制所居八咏朝阳
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腷膊（bì bó）：鸡翅膀拍打的声音。
飞景：指日光，太阳的影子。
曈曈：日出时光亮而温暖的样子。
曀曀（yì yì）：天色阴暗的样子。
可是：难怪，怪不得。
葵藿：向日葵和豆叶，古人认为葵花向阳，比喻臣子忠于君主。
环赐：环绕赐予，指皇帝的恩泽。
译文
听到鸡拍打着翅膀啼叫，夜色渐渐转向清晨，东方的阳光已经照射到云雾缭绕的树林。窗帘帷帐内已经是明亮温暖的晓色，庭院门户里完全没有阴暗沉闷的气息。怪不得梧桐树能够长久地得到大地的滋养，也知道葵花和豆叶早就向着太阳倾心。在太阳旁边早晚会有皇上的恩赐降临，听说清明的光辉特别关注这里。