断霞缕脉浅深红，雨挟凉来助好风。
心厌乱蝉专美荫，目随高鸟度晴空。
此身尚落功名外，生理方侵念虑中。
坐到夜深明月上，秋声故故遶梧桐。
秋日晚晴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缕脉：细长的纹理。
专美荫：独占美好的树荫。
生理：生计。
故故：屡屡，再三。
译文
晚霞呈现出深浅不一的红色纹理，雨水夹带凉意助长了好风。心里厌烦乱蝉专门占据美好的树荫，眼睛跟随高飞的鸟儿穿过晴空。我这身子还落在功名之外，生计正侵入我的忧虑之中。坐到夜深明月升起，秋天的声音反复环绕着梧桐树。
赏析
秋日晚晴景色优美，但诗人无心赏玩，因身陷功名未就、生计艰难的焦虑。厌蝉、随鸟的动作折射内心烦躁。结尾秋声绕桐，以景结情，烘托出羁旅愁思与人生无奈。