到白石先妣新茔

宋 ·宋诗

泪lèi滴dī松sōng楸qiū意yì转zhuǎn哀āi,欲yù归guī小xiǎo立lì更gèng徘pái徊huái。
春chūn风fēng不bù管guǎn人rén间jiān恨hèn,溪xī上shàng樱yīng桃táo花huā自zì開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松楸:松树和楸树,常种于墓地。

新茔:新坟。

先妣:已故的母亲。

樱花:樱桃树的白花。

译文

泪水滴落在墓地的松楸树上,心中的哀伤愈发浓烈;想要回去却又停下脚步,在原地徘徊不忍离去。春风不管人间有多少离别的怨恨,溪边的樱桃花依然自顾自地盛开。

赏析

这是一首悼亡诗,情感真挚深沉。诗人以乐景写哀情,用“春风不管”、“花自开”的自然无情反衬人间的深情与悲痛,突出了生死相隔的无奈与对母亲的无限怀念。