清香燕寝憩儒先，出对湖山一莞然。
红旆小驱聊缓带，青云直上且扬鞭。
肯容坐客同挥麈，莫惮行厨费击鲜。
种就巴丘桃李迳，不应畫诺更留连。
和廖守岳阳楼韵三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕寝：私室，休息之处。
儒先：前辈学者。
红旆：红色旗帜，代指官员出行。
缓带：宽衣解带，形容从容自在。
青云直上：比喻官运亨通。
挥麈：清谈。
击鲜：宰杀新鲜牲畜待客。
巴丘：地名，岳阳附近。
画诺：签署公文。
译文
清香弥漫在卧室里休憩着儒雅的前辈，出来面对湖光山色不禁莞尔一笑。红色的仪仗小跑着驱赶马匹暂且放松腰带，既然青云直上那就暂时扬起鞭子前行吧。肯让在座的客人一同挥麈清谈，不要担心随行厨师花费力气准备新鲜菜肴。在这里种下巴丘桃树李树的小径，不应该再签署公文拖延留连忘返。
赏析
这首诗主要描写官场应酬与个人情趣之间的平衡。诗人赞赏廖守既能保持儒雅风度，又能享受山水之乐，同时对公务繁忙表示理解与调侃。语言幽默风趣，展现了宋代士大夫在仕隐之间寻求精神自由的生活态度。