和廖守岳阳楼韵三首其二

宋 ·宋诗

蛟jiāo螭chī旗qí尾wěi拥yōng楼lóu头tóu,偃yǎn仰yǎng胡hú床chuáng护hù一yī州zhōu。
水shuǐ阔kuò三sān江jiāng成chéng汇huì泽zé,风fēng高gāo六liù月yuè有yǒu清qīng秋qiū。
长cháng吟yín不bù减jiǎn白bái蘋píng句jù,坐zuò啸xiào能néng分fēn黄huáng屋wū忧yōu。
凭píng槛kǎn可kě穷qióng千qiān里lǐ目mù,角jiǎo声shēng呜wū轧yà楚chǔ帆fān收shōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛟螭旗:绘有蛟龙图案的旗帜。

胡床:折叠椅。

三江:泛指多条河流汇聚。

白蘋句:指南朝诗人谢朓《郡内高斋闲望》中的诗句。

黄屋:帝王车盖,代指朝廷或君主。

呜轧:形容声音低沉嘈杂。

译文

画着蛟龙图案的旗帜簇拥在楼顶,太守悠闲地躺在胡床上守护这一方水土。水面宽阔几条大江汇集成泽国,高处风大六月里竟有了秋天的清爽感觉。长久吟诵不减当年谢朓咏白蘋的诗句风采,坐着啸歌也能分担朝廷治理天下的忧愁。依靠栏杆可以极目千里之外,号角声呜呜轧轧响起,楚地的船帆纷纷收起。

赏析

此诗通过对岳阳楼周围景色的细致描绘,展现了壮阔的水域风光。同时巧妙地将自然景观与人文关怀结合,既赞美了廖守治理地方的政绩,又表达了诗人对国家命运的关切。用典恰当,对仗工整,意境深远。